Vertaling van fatefully van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fatefully

': noodlottig
Transcriptie: [ˈfeɪtfʊli]

Voorbeelden

ontmoetingen, confrontaties


 

fatefully met

— noodlottig ontmoet
 

fatefully crossed paths

— noodlottig elkaar gekruist
 

fatefully bumped into each other

— noodlottig op elkaar gebotst
 

fatefully reunited

— noodlottig herenigd

beslissingen, daden of acties


 

fatefully decided

— noodlottig besloten
 

fatefully chose

— noodlottig gekozen
 

fatefully acted

— noodlottig gehandeld
 

fatefully intervened

— noodlottig ingegrepen

tijdstippen, aankomst of begin


 

fatefully timed arrival

— noodlottig getimed aankomst
 

fatefully at dawn

— noodlottig bij zonsopgang
 

fatefully on that day

— noodlottig op die dag
 

fatefully in the nick of time

— noodlottig op het nippertje

blikken, gebaren of woorden


 

fatefully glanced

— noodlottig een blik geworpen
 

fatefully smiled

— noodlottig geglimlacht
 

fatefully whispered

— noodlottig gefluisterd
 

fatefully shook hands

— noodlottig handen geschud

gevolgen, verbonden lotsbestemmingen of uitkomst


 

fatefully sealed their fate

— noodlottig hun lot bezegeld
 

fatefully intertwined destinies

— noodlottig lotsbestemmingen vervlochten
 

fatefully changed everything

— noodlottig alles veranderd
 

fatefully led to disaster

— noodlottig tot een ramp geleid