Vertaling van fault van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fault

': fout, schuld, defect, gebrek, afbreking
Transcriptie: [fɔːlt]

Woordenboekartikel

noun

  1. fout f (defect, guilt, malfunction, failure, application error)
  2. schuld f
  3. gebrek n (defect)
  4. defect n (defect)
  5. storing f
  6. systeemfout f
  7. toepassingsfout f
  8. tekortkoming f (defect)
  9. schuldig (guilt)
  10. falen n (malfunction)

Voorbeelden

geologie of tektoniek


 

fault line

— breuklijn
 

fault zone

— breukzone
 

normal fault

— normale breuk
 

reverse fault

— opschuiving
 

strike-slip fault

— zijschuiving
 

fault plane

— breukvlak
 

fault scarp

— breukrand

schuld of beschuldiging


 

at fault

— schuldig
 

it's my fault

— het is mijn schuld
 

to be at fault

— schuldig zijn
 

to fault someone

— iemand de schuld geven
 

find fault with

— vitten op
 

no one's fault

— niemands schuld

storing, defect of fout


 

system fault

— systeemstoring
 

electrical fault

— elektrische storing
 

manufacturing fault

— productiefout
 

design fault

— ontwerpfout
 

component fault

— componentstoring
 

intermittent fault

— onderbroken storing
 

latent fault

— verborgen defect

sport of regelovertreding


 

double fault

— dubbele fout
 

foot fault

— voetfout
 

service fault

— serveerfout
 

to call a fault

— een fout aangeven

techniek, computers of veiligheid


 

fault tolerance

— fouttolerantie
 

fault monitoring

— storingsbewaking
 

fault recovery

— herstel na storing
 

fault injection

— foutinjectie

recht of verzekering


 

no-fault

— zonder schuld
 

no-fault insurance

— schuldloze verzekering
 

fault-based divorce

— echtscheiding op grond van schuld
 

fault liability

— schuldaansprakelijkheid

karakter of persoonlijke tekortkomingen


 

character fault

— karakterfout
 

to have a fault

— een fout hebben