Vertaling van fecundate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fecundate

': bevruchten, vruchtbaar maken
Transcriptie: [ˈfiːkənˌdeɪt]

Voorbeelden

biologisch of reproductief


 

fecundate an ovum

— een eicel bevruchten
 

fecundate the egg

— het ei bevruchten
 

fecundate the ovule

— de zaadknop bevruchten
 

fecundate the egg with sperm

— de eicel met sperma bevruchten
 

be fecundated by pollen

— door stuifmeel bevrucht worden

metaforische of overdrachtelijke betekenis


 

fecundate the imagination

— de verbeelding inspireren; de verbeelding verrijken
 

fecundate the mind

— de geest verrijken; de geest inspireren
 

fecundate cultural life

— het culturele leven verrijken; het culturele leven nieuw leven inblazen
 

fecundate the soil

— de bodem bemesten; de bodem vruchtbaar maken

wetenschappelijke of literaire stijl


 

fecundate scientific research

— wetenschappelijk onderzoek bevorderen; wetenschappelijk onderzoek verrijken
 

fecundate literary traditions

— literaire tradities nieuw leven inblazen; literaire tradities verrijken
 

fecundate discourse

— het discours verrijken; vruchtbare ideeën aan het discours bijdragen
 

fecundate a field of study

— een onderzoeksgebied uitbreiden; een wetenschappelijk gebied verrijken