Vertaling van fellow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fellow

': kerel, kameraad, vent, gelijke, kwant
Transcriptie: [ˈfeləʊ]

Woordenboekartikel

noun

  1. kerel m (man)
  2. kameraad m
  3. vent m (bloke)
  4. collega n (associate)
  5. Fellow m
  6. mede
  7. man m (man)
  8. landgenoot m (countryman)
  9. jongen m
  10. metgezel m (associate)

Voorbeelden

kameraad, vriend


 

fellow traveler

— medereiziger, politieke sympathisant
 

old fellow

— oude kerel, ouwe jongen
 

jolly fellow

— vrolijke kerel, opgewekt mens
 

a good fellow

— goede kerel, goed mens

collega, gelijke


 

fellow worker

— collega, medewerker
 

fellow student

— medestudent, studiegenoot
 

fellow researcher

— collega-onderzoeker, medeonderzoeker
 

fellow member

— collega-lid, medelid van de organisatie

academische titel, lidmaatschap van een wetenschappelijke gemeenschap


 

research fellow

— wetenschappelijk medewerker, onderzoeker
 

postdoctoral fellow

— postdoctoraal onderzoeker, wetenschappelijk medewerker na promotie
 

visiting fellow

— gastonderzoeker, gastonderzoeker
 

fellow of the Royal Society

— lid van de Royal Society

mens, karakter of lot


 

poor fellow

— arme stakker, ongelukkig mens
 

lucky fellow

— geluksvogel, bofkont
 

odd fellow

— vreemde vogel, zonderling
 

fellow passenger

— medepassagier, medereiziger

gevoel van verbondenheid, wederzijds medeleven


 

a fellow feeling

— sympathie voelen voor iemand, medeleven hebben met iemand
 

to have a fellow feeling for someone

— sympathie voelen voor iemand, medeleven hebben met iemand

toespraak tot het publiek, medeburgers


 

my fellow Americans

— mijn mede-Amerikanen, Amerikaanse landgenoten
 

my fellow citizens

— mijn medeburgers, medeburgers