Vertaling van femininity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

femininity

': vrouwelijkheid
Transcriptie: [femɪˈnɪnɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. vrouwelijkheid f (feminity)

Voorbeelden

persoonlijkheidskenmerken of karaktereigenschappen


 

traditional femininity

— traditionele vrouwelijkheid
 

modern femininity

— moderne vrouwelijkheid
 

fragile femininity

— fragiele vrouwelijkheid
 

inner femininity

— innerlijke vrouwelijkheid
 

quiet femininity

— bescheiden vrouwelijkheid

uiterlijk, stijl of mode


 

femininity in fashion

— vrouwelijkheid in de mode
 

femininity through dress

— vrouwelijkheid door kleding
 

femininity and makeup

— vrouwelijkheid en make-up
 

hyper femininity

— hypervrouwelijkheid

sociale verwachtingen of rollen


 

femininity norms

— normen van vrouwelijkheid
 

expectations of femininity

— verwachtingen van vrouwelijkheid
 

performing femininity

— het uitvoeren van vrouwelijkheid
 

policing femininity

— het controleren van vrouwelijkheid

feminisme, kritiek of herinterpretatie


 

reclaiming femininity

— het terugwinnen van vrouwelijkheid
 

challenging femininity

— het uitdagen van vrouwelijkheid
 

celebrating femininity

— het vieren van vrouwelijkheid

identiteit of gender


 

femininity as identity

— vrouwelijkheid als identiteit
 

embracing femininity

— het omarmen van vrouwelijkheid
 

masculinity and femininity

— mannelijkheid en vrouwelijkheid
 

queer femininity

— queer vrouwelijkheid

emoties en gedrag


 

gentle femininity

— zachte vrouwelijkheid
 

vulnerable femininity

— kwetsbare vrouwelijkheid
 

assertive femininity

— assertieve vrouwelijkheid

geschiedenis of cultuur


 

historical femininity

— historische vrouwelijkheid
 

cultural expressions of femininity

— culturele uitingen van vrouwelijkheid
 

traditional ideals of femininity

— traditionele idealen van vrouwelijkheid