Vertaling van fence off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fence off

': afheinen, afperken, vermijden, ontgaan
Transcriptie: [fɛns ɔf]

Voorbeelden

fysieke afscheiding of begrenzing


 

fence off the garden

— de tuin afheinen
 

fence off the construction site

— de bouwplaats afheinen; de bouwplaats afzetten
 

fence off the accident scene

— de plaats van het ongeval afzetten; de plaats van het ongeval afheinen
 

fence off private property

— particulier eigendom afheinen
 

fence off the playground

— de speelplaats afheinen
 

fence off the park area

— het parkgedeelte afheinen; het parkterrein afzetten

figuurlijke betekenis of afzondering


 

fence off part of the company

— een deel van het bedrijf afscheiden; een deel van de onderneming in een aparte afdeling onderbrengen
 

fence off her emotions

— zijn gevoelens afschermen; zich afsluiten voor emoties
 

fence off access to the database

— de toegang tot de database beperken; de toegang tot de database afsluiten
 

fence off funding for the project

— middelen voor het project reserveren; financiering voor het project vrijmaken
 

fence off the neighborhood from outsiders

— de buurt afscheiden van buitenstaanders; de wijk isoleren van vreemden
 

fence off an issue from discussion

— een kwestie van de discussie uitsluiten; een onderwerp afschermen van de discussie