Vertaling van field trip van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

field trip

': excursie
Transcriptie: [fiːld trɪp]

Woordenboekartikel

noun

  1. excursie f
  2. uitstapje n

Voorbeelden

schoolreisje of excursie


 

field trip

— schoolreisje; schooluitstapje
 

school field trip

— schoolreisje; klasuitstapje
 

class field trip

— klasuitstapje; excursie voor een klas
 

science field trip

— wetenschapsexcursie; natuurwetenschappelijke excursie
 

history field trip

— historische excursie; geschiedenisreis
 

field trip to the museum

— museumbezoek; uitstapje naar het museum
 

field trip to the zoo

— dierentuinbezoek; uitstapje naar de dierentuin
 

overnight field trip

— overnachtingsreis; kamp

onderzoeksreis of veldwerk


 

research field trip

— onderzoeksreis; veldexpeditie
 

field trip for data collection

— datareis; veldexcursie voor gegevensverzameling
 

field trip site

— veldwerkplek; locatie voor veldonderzoek
 

field trip report

— veldwerkverslag; reisverslag
 

field trip journal

— veldwerkdagboek; velddagboek

organisatie, logistiek en documenten


 

plan a field trip

— een excursie plannen; een uitstapje organiseren
 

organize a field trip

— een excursie organiseren; een reis regelen
 

field trip permission slip

— toestemmingsformulier; ouderlijke toestemming voor schoolreis
 

field trip coordinator

— excursiecoördinator; reisorganisator
 

field trip chaperone

— excursiebegeleider; begeleider op schoolreis
 

field trip bus

— excursiebus; schoolbus voor uitstapje
 

field trip fee

— excursiegeld; reiskostenbijdrage

virtuele of online excursie


 

virtual field trip

— virtuele rondleiding; online excursie
 

virtual field trip to the museum

— virtueel museumbezoek; online museumbezoek
 

virtual field trip via video conference

— virtuele excursie via videoverbinding; online excursie via videoconferentie

activiteiten rondom de reis


 

go on a field trip

— op excursie gaan; op reis gaan
 

take students on a field trip

— leerlingen meenemen op excursie; studenten op reis nemen
 

attend the field trip

— deelnemen aan de excursie; de reis bijwonen
 

cancel the field trip

— de excursie afgelasten; de reis annuleren
 

postpone the field trip

— de excursie uitstellen; de reis verplaatsen

culturele, figuurlijke en bedrijfsmatige betekenissen


 

field trip experience

— excursie-ervaring; reiservaring
 

metaphorical field trip

— metaforische reis; figuurlijke tocht
 

company field trip

— bedrijfsuitje; bedrijfsreis
 

weekend field trip

— weekenduitje; weekendexcursie