Vertaling van figment van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

figment

': verdichtsel
Transcriptie: [ˈfɪgmənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. verzinsel n
  2. verdichtsel

Voorbeelden

verbeelding of fantasie


 

figment of the imagination

— verdichtsel van de verbeelding
 

figment of your imagination

— verdichtsel van uw verbeelding
 

figment of one's imagination

— verdichtsel van iemands verbeelding
 

mere figment

— louter verdichtsel
 

pure figment

— zuiver verdichtsel
 

wild figment

— wild verdichtsel

literatuur of kunst


 

literary figment

— literair verdichtsel
 

figment of a story

— verzinsel in een verhaal
 

fictional figment

— fictioneel verdichtsel
 

vivid figment

— levendig verdichtsel

psychologie of dwaling


 

figment of the mind

— hersenspinsel
 

delusional figment

— waangedachte
 

paranoid figment

— paranoïde hersenspinsel
 

false figment

— vals verdichtsel

informele of evaluatieve combinaties


 

nothing but a figment

— niets dan een verdichtsel
 

a mere figment of imagination

— slechts een verzinsel van de verbeelding
 

conjured figment

— opgeroepen beeld
 

dismissed as a figment

— afgedaan als een verdichtsel