Vertaling van figurehead van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

figurehead

': schegbeeld, galjoenbeeld
Transcriptie: [ˈfɪgəhed]

Woordenboekartikel

noun

  1. boegbeeld n
  2. schegbeeld
  3. galjoenbeeld

Voorbeelden

nominaal leider


 

a figurehead president

— een nominale president
 

a figurehead chairman

— een nominale voorzitter
 

a figurehead ruler

— een nominale heerser
 

a figurehead leader

— een nominale leider

stroman


 

serve as a figurehead

— als stroman fungeren
 

use someone as a figurehead

— iemand als stroman gebruiken
 

a mere figurehead

— een loutere stroman
 

a political figurehead

— een politieke stroman

marionet


 

a puppet figurehead

— een marionet
 

install a figurehead

— een marionet installeren
 

keep someone as a figurehead

— iemand als marionet houden
 

the figurehead regime

— het marionettenregime

boegbeeld


 

a carved figurehead

— een gesneden boegbeeld
 

the ship's figurehead

— het boegbeeld van het schip
 

a wooden figurehead

— een houten boegbeeld
 

a decorative figurehead

— een decoratief boegbeeld