Vertaling van file van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

file

': indienen, vijl, rij, vijlen, deponeren
Transcriptie: [faɪl]

Woordenboekartikel

noun

  1. bestand n (filename, files)
  2. file f
  3. dossier n
  4. vijl
  5. rij
  6. gelid
  7. rot

verb

  1. indienen (lodge)
  2. dienen (serve)
  3. archivering f (archive)
  4. vijlen
  5. deponeren
  6. rangschikken
  7. afvijlen
  8. aanrijgen

Voorbeelden

 

walk in single file

— in een rij lopen
 

move in single file

— in een rij bewegen
 

march in file

— in een rij marcheren
 

file into the room

— de kamer één voor één binnengaan
 

file out of the building

— het gebouw één voor één verlaten
 

file across the bridge

— de brug in een rij oversteken
 

stand in file

— in de rij staan
 

break the file

— de rij doorbreken
 

lead the file

— de rij aanvoeren
 

nail file

— nagelvijl
 

metal file

— metalen vijl
 

file drawer

— lade voor dossiers
 

file folder

— documentenmap
 

file cabinet

— archiefkast
 

open a file

— een bestand openen
 

save the file

— het bestand opslaan
 

delete the file

— het bestand verwijderen
 

upload the file

— het bestand uploaden
 

file a complaint

— een klacht indienen
 

file a report

— een rapport indienen
 

file for divorce

— een echtscheiding aanvragen
 

file taxes

— belastingaangifte doen
 

legal file

— juridisch dossier
 

medical file

— medisch dossier
 

personnel file

— personeelsdossier
 

confidential file

— vertrouwelijk bestand
 

archived file

— gearchiveerd bestand
 

case file

— dossier
 

client file

— klantdossier
 

file name

— bestandsnaam
 

file format

— bestandsformaat
 

file extension

— bestandsextensie
 

file size

— bestandsgrootte
 

file path

— bestandspad
 

file system

— bestandssysteem
 

file transfer

— bestandsoverdracht
 

file encryption

— bestandsencryptie