Vertaling van filter van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

filter

': filter, filtreren, zuiveren, zeefkring, doorsijpelen
Transcriptie: [ˈfɪltə]

Woordenboekartikel

noun

  1. filter m (filtering)
  2. defilteren n
  3. zeefkring
  4. zijgen

verb

  1. filteren (filtering)
  2. gefilterd (filtering)
  3. doordringen (penetrate)
  4. filtreren
  5. zuiveren
  6. doorsijpelen
  7. doorzijgen
  8. doorschermen

Voorbeelden

technische of huishoudelijke filters


 

air filter

— luchtfilter
 

water filter

— waterfilter; filter voor water
 

oil filter

— oliefilter
 

fuel filter

— brandstoffilter
 

cabin air filter

— cabineluchtfilter
 

hepa filter

— hepafilter; filter met hoge efficiëntie
 

charcoal filter

— koolstoffilter; actiefkoolfilter
 

filter cartridge

— filterpatroon; patroonfilter
 

filter paper

— filterpapier
 

coffee filter

— koffiefilter

computer- of softwarefilters


 

spam filter

— spamfilter; filter voor ongewenste e-mail
 

email filter

— e-mailfilter
 

search filter

— zoekfilter
 

content filter

— inhoudsfilter; contentfilter
 

filter settings

— filterinstellingen
 

filter function

— filterfunctie; filterende functie
 

filter criteria

— filtercriteria; voorwaarden voor filtering
 

filter by date

— filteren op datum; sorteren op datum
 

apply filter

— filter toepassen

foto- of grafische filters


 

photo filter

— fotofilter; filter voor foto's
 

color filter

— kleurenfilter
 

polarizing filter

— polarisatiefilter
 

uv filter

— uv-filter; ultraviolet filter
 

lens filter

— objectieffilter; lensfilter
 

vintage filter

— vintagefilter
 

soft-focus filter

— softfocusfilter

wiskundige of signaalfilters


 

low-pass filter

— laagdoorlaatfilter
 

high-pass filter

— hoogdoorlaatfilter
 

band-pass filter

— banddoorlaatfilter; filter dat een bepaalde frequentieband doorlaat
 

band-stop filter

— bandstopfilter; onderdrukkingsfilter
 

digital filter

— digitaal filter
 

filter coefficient

— filtercoëfficiënt
 

filter response

— filterrespons; frequentierespons van filter
 

filter bank

— filterbank; set filters

werkwoorden en fraseologische constructies met filter


 

to filter out

— uitfilteren; verwijderen; afsnijden
 

to filter through

— doorsijpelen; door het filter gaan
 

to filter down

— geleidelijk worden doorgegeven; naar beneden filteren
 

to filter back

— terugkeren na filtering; terugfilteren
 

filtered data

— gefilterde gegevens

metaforische of sociale uitdrukkingen


 

filter bubble

— filterbubbel; informatiebubbel
 

information filter

— informatiefilter; filter voor informatie
 

social filter

— sociaal filter
 

parental filter

— ouderlijk filter; ouderlijk toezicht
 

filtering effect

— filtereffect; effect van filtering