Vertaling van finely van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
finely
Transcriptie: [ˈfaɪnlɪ]
Woordenboekartikel
adverb
- fijn (fine)
- fraai (fine)
- delicaat (fine)
Voorbeelden
culinair of eten bereiden
finely chopped
— fijngehaktfinely diced
— fijn gesneden in blokjesfinely sliced
— dun gesnedenfinely grated
— fijn gerasptfinely minced
— fijngehaktfinely ground
— fijn gemalenfinely blended
— zorgvuldig gemengdfinely pureed
— fijn gepureerdkwaliteit, vakmanschap of productie
finely crafted
— fijn bewerktfinely made
— meesterlijk gemaaktfinely wrought
— kunstig bewerktfinely finished
— zorgvuldig afgewerktfinely engineered
— precies ontworpentextuur, afwerking of uiterlijk
finely textured
— fijn van structuurfinely woven
— fijn gewevenfinely polished
— zorgvuldig gepolijstfinely detailed
— gedetailleerdfinely filigreed
— fijn met filigraan versierdprecisie, mate of balans
finely tuned
— fijn afgesteldfinely balanced
— fijn in balansfinely calibrated
— nauwkeurig gekalibreerdfinely measured
— nauwkeurig afgemetenfinely adjusted
— nauwkeurig bijgesteldtaal, expressie of geluid
finely articulated
— helder gearticuleerdfinely enunciated
— helder uitgesprokenfinely modulated
— fijn gemoduleerdfinely phrased
— kunstig geformuleerd