Vertaling van flavor van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

flavor

': smaak, aroma, geur, tintje, kruiden
Transcriptie: [ˈfleɪvə]

Woordenboekartikel

noun

  1. smaak m (flavour)
  2. aroma n (flavour)
  3. geur m
  4. tint f (flavour)
  5. tintje
  6. boeket

verb

  1. kruiden
  2. op smaak brengen
  3. smaak geven

Voorbeelden

smaak en aroma


 

rich flavor

— rijke smaak
 

sweet flavor

— zoete smaak
 

flavor of coffee

— koffiearoma
 

distinct flavor

— uitgesproken smaak

bijsmaak en geur


 

smoky flavor

— rokerige bijsmaak
 

mint flavor

— mintsmaak
 

flavor of garlic

— knoflookgeur
 

after flavor

— nasmaak

op smaak brengen en kruiden


 

flavor the soup

— de soep op smaak brengen
 

flavor with herbs

— met kruiden op smaak brengen
 

flavor the sauce

— de saus op smaak brengen
 

flavor the dish

— het gerecht op smaak brengen

een bijzonder karakter geven


 

flavor the story

— het verhaal kleur geven
 

flavor the speech

— de toespraak levendigheid geven
 

flavor the music

— de muziek een bijzondere tint geven
 

local flavor

— plaatselijke kleur