Vertaling van flit van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

flit

': fladderen, vliegen, vertrekken, zweven, voorbijgaan
Transcriptie: [flɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. fladderen (flutter)
  2. vliegen
  3. vertrekken
  4. zweven
  5. voorbijgaan
  6. verhuizen

Voorbeelden

fladderen


 

flit from flower to flower

— fladderen van bloem naar bloem
 

butterflies flit about

— vlinders fladderen rond
 

flit through the garden

— fladderen door de tuin
 

flit in and out

— in en uit fladderen

snel bewegen


 

flit across the room

— snel door de kamer glippen
 

flit past the window

— langs het raam flitsen
 

flit along the street

— snel over straat rennen
 

flit from place to place

— van plaats naar plaats rennen

door het hoofd flitsen


 

a thought flits through his mind

— een gedachte flitst door zijn hoofd
 

an idea flits across her mind

— een idee flitst door haar hoofd
 

a smile flits over his face

— een glimlach flitst over zijn gezicht

snel weggaan


 

flit away

— snel verdwijnen
 

flit off

— snel wegglippen
 

flit out of sight

— uit het zicht verdwijnen