Vertaling van flow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

flow

': stromen, stroom, vloeien, lopen, vloed
Transcriptie: [fləʊ]

Woordenboekartikel

noun

  1. stroom m (current)
  2. vloed m (flood)
  3. stroming f
  4. flow m (workflow)
  5. doorstroming f (traffic)
  6. workflow m (work flow)
  7. verkeer n (circulation)
  8. toevoer m (supply)
  9. stream m (stream)
  10. circulatie f (circulation)

verb

  1. stromen (pour)
  2. vloeien (result)
  3. stroomt (pour)
  4. voortvloeien (result)
  5. doorlopen (run)
  6. voortkomen (originate)
  7. lopen
  8. vlieten
  9. overvloeien
  10. golven

Voorbeelden

stroming, stroom


 

a flow of water

— een stroom water
 

a steady flow

— een gelijkmatige stroom
 

the flow of traffic

— de verkeersstroom
 

the flow of time

— de loop van de tijd

vloeien, stromen


 

tears flow

— tranen stromen
 

blood flows

— er vloeit bloed
 

water flows down

— water stroomt naar beneden
 

words flow easily

— woorden vloeien gemakkelijk

stromen, lekken


 

the pipe flows

— de pijp lekt
 

the roof flows

— het dak lekt
 

the river flows into the sea

— de rivier mondt uit in zee
 

the current flows through

— de stroom loopt door

toestroom, overvloed


 

a flow of visitors

— een toestroom van bezoekers
 

a flow of ideas

— een stroom van ideeën
 

a flow of money

— een toestroom van geld
 

the cash flow

— de kasstroom

menstruatie


 

the monthly flow

— de maandelijkse menstruatie
 

heavy flow

— hevig menstrueel bloedverlies
 

light flow

— licht menstrueel bloedverlies