Vertaling van folk etymology van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

folk etymology

': volksetymologie
Transcriptie: [fəʊk ˌɛtɪˈmɒlədʒi]

Voorbeelden

algemeen begrip


 

folk etymology of a word

— volksetymologie van een woord
 

an example of folk etymology

— een voorbeeld van volksetymologie
 

the folk etymology of a place name

— de volksetymologie van een plaatsnaam
 

folk etymology in everyday speech

— volksetymologie in de omgangstaal

onjuiste herinterpretatie


 

a folk etymology based on sound

— een volksetymologie op grond van klankovereenkomst
 

folk etymology through mishearing

— volksetymologie door verkeerd horen
 

folk etymology by association

— volksetymologie door associatie
 

a word reshaped by folk etymology

— een woord hervormd door volksetymologie

volkse verklaring van de oorsprong


 

folk etymology of a surname

— volkse verklaring van een achternaam
 

folk etymology of a local name

— volkse verklaring van een plaatselijke naam
 

folk etymology of an expression

— volkse verklaring van een uitdrukking
 

a popular folk etymology

— een gangbare volksetymologie

taalkunde en woordenboeken


 

study folk etymology

— volksetymologie bestuderen
 

trace a folk etymology

— een volksetymologie traceren
 

record a folk etymology

— een volksetymologie vastleggen
 

reject a folk etymology

— een volksetymologie verwerpen