Vertaling van follow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

follow

': volgen, opvolgen, volgen op, vervolgen, nalopen
Transcriptie: [ˈfɒləʊ]

Woordenboekartikel

verb

  1. volgen (observe)
  2. opvolgen (observe)
  3. achtervolgen (pursue)
  4. voeren (carry)
  5. opgevolgd (observe)
  6. navolging f
  7. naleven (observe)
  8. voort (pursue)
  9. gelden (apply)
  10. aanhouden (observe)

noun

  1. doorstoot

Voorbeelden

volgen, achteraan gaan


 

follow

— volgen
 

follow me

— volg mij
 

follow someone

— iemand volgen
 

follow the road

— de weg volgen
 

follow the path

— het pad volgen

zich houden aan, naleven


 

follow the rules

— de regels naleven
 

follow orders

— bevelen opvolgen
 

follow instructions

— instructies opvolgen
 

follow the law

— de wet naleven
 

follow protocol

— het protocol volgen

volgen, abonneren


 

follow on social media

— volgen op sociale media
 

follow the news

— het nieuws volgen
 

follow a discussion

— een discussie volgen
 

follow someone's account

— op iemands account abonneren

vervolgen, opvolgen


 

follow up

— opvolgen
 

follow up on

— iets opvolgen
 

follow up with someone

— later contact opnemen met iemand
 

follow through

— doorzetten tot het einde

voortvloeien uit


 

follow from

— voortvloeien uit
 

follow as a result

— volgen als gevolg
 

what follows

— wat volgt
 

x follows y

— x volgt uit y

idiotismen en vaste uitdrukkingen


 

follow suit

— hetzelfde doen
 

follow one's heart

— zijn hart volgen
 

follow the crowd

— met de stroom meegaan
 

follow the money

— het geld volgen
 

follow one's nose

— op zijn gevoel afgaan