Vertaling van following van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

following

': volgend, leden, volgeling
Transcriptie: [ˈfɒləʊɪŋ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. volgende (next one)
  2. onderstaand
  3. volgen
  4. hieronder
  5. komend (next)
  6. follow
  7. onderstaande
  8. volgend

preposition

  1. na

noun

  1. leden
  2. volgeling

Voorbeelden

in de betekenis van 'volgend' of 'daaropvolgend'


 

following week

— de volgende week
 

following day

— de volgende dag
 

following month

— de volgende maand
 

following year

— het volgende jaar
 

the following chapter

— het volgende hoofdstuk

in de betekenis van 'na' of 'ten vervolge op'


 

following the meeting

— na de vergadering
 

following the announcement

— na de aankondiging
 

following completion

— na voltooiing
 

following the results

— na de resultaten

in de betekenis van 'hieronder vermeld' of 'volgend'


 

the following items

— de volgende punten
 

the following information

— de volgende informatie
 

the following people

— de volgende mensen
 

the following examples

— de volgende voorbeelden

in de betekenis van 'volgen' of 'iemand volgen'


 

following the leader

— de leider volgen
 

following instructions

— instructies opvolgen
 

following the map

— de kaart volgen
 

following her on social media

— haar volgen op sociale media

vaste uitdrukkingen en idiomen


 

following up on an email

— een e-mail opvolgen
 

following suit

— hetzelfde doen
 

following orders

— bevelen opvolgen
 

following in someone`s footsteps

— in iemands voetsporen treden