Vertaling van fondly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fondly

': innig, fijn, naïef
Transcriptie: [ˈfɒndlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. liefdevol (tenderly, affectionately)
  2. liefkozend
  3. innig
  4. fijn
  5. naïef

Voorbeelden

met tederheid


 

fondly remember

— innig herinneren
 

fondly recall

— met warmte herinneren
 

fondly embrace

— teder omhelzen
 

fondly kiss

— teder kussen

met liefde


 

fondly love

— vurig liefhebben
 

fondly care for

— zorgzaam behandelen
 

fondly look at

— met liefde aankijken
 

fondly speak of

— met liefde spreken over

met warmte over het verleden


 

fondly remember childhood

— met warmte terugdenken aan de kindertijd
 

fondly remember the old days

— met warmte terugdenken aan de goede oude tijd
 

fondly recall his youth

— met warmte terugdenken aan zijn jeugd
 

fondly think back

— met warmte terugblikken

te goedgelovig


 

fondly believe

— naïef geloven
 

fondly imagine

— naïef verbeelden
 

fondly hope

— naïeve hoop koesteren
 

fondly suppose

— verkeerd denken