Vertaling van foothold van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

foothold

': vaste voet
Transcriptie: [ˈfʊthəʊld]

Woordenboekartikel

noun

  1. positie f (position)
  2. Steunpunt n (stronghold)
  3. houvast n
  4. bruggenhoofd n
  5. vaste voet

Voorbeelden

militaire betekenis


 

gain a foothold

— een bruggehoofd veroveren
 

establish a foothold

— een bruggehoofd vestigen
 

secure a foothold

— een bruggehoofd verzekeren
 

hold a foothold

— een bruggehoofd behouden

steun en steunpunt


 

find a foothold

— een houvast vinden
 

lose a foothold

— een houvast verliezen
 

a secure foothold

— een stevige houvast
 

a narrow foothold

— een smal houvast

positie in een domein


 

gain a foothold in the market

— een vaste voet aan de grond krijgen op de markt
 

gain a foothold in politics

— zich in de politiek verankeren
 

gain a foothold in Europe

— een vaste voet aan de grond krijgen in Europa
 

gain a foothold in the industry

— een vaste voet aan de grond krijgen in de branche

eerste aanwezigheid


 

get a foothold

— een eerste positie verkrijgen
 

build a foothold

— posities uitbreiden
 

expand a foothold

— posities uitbreiden
 

maintain a foothold

— posities behouden