Vertaling van forbidding van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

forbidding

': afschrikwekkend, dreigend, ontoegankelijk, terugstotend
Transcriptie: [fəˈbɪdɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. verbieden

adjective

  1. afschrikwekkend
  2. dreigend
  3. ontoegankelijk
  4. terugstotend

Voorbeelden

afschrikwekkend uiterlijk


 

forbidding appearance

— dreigend voorkomen
 

forbidding facade

— onvriendelijke gevel
 

forbidding gate

— dreigende poort
 

forbidding doorway

— onheilspellende deuropening
 

forbidding building

— angstaanjagend gebouw
 

forbidding cliff

— onbereikbare klif
 

forbidding landscape

— ruig landschap
 

forbidding look

— dreigende blik
 

forbidding expression

— streng gezicht

verbod


 

forbidding access

— toegangsverbod
 

forbidding entry

— verbod op binnenkomst
 

forbidding the use of mobile phones

— verbod op mobiele telefoons
 

forbidding the sale of alcohol

— verkoopverbod op alcohol
 

forbidding smoking

— rookverbod
 

forbidding certain behaviours

— gedragsverbod
 

forbidding access to the area

— toegangsverbod tot het gebied

onheilspellende sfeer


 

forbidding atmosphere

— sombere stemming
 

forbidding mood

— drukkende stilte
 

forbidding silence

— dreigende aanwezigheid
 

forbidding presence

— dreigende aanwezigheid

iemand de toegang ontzeggen


 

forbidding someone from entering

— het gebruik verbieden
 

forbidding the use

— hem verbieden te spreken
 

forbidding him to speak

— alle bezoekers weigeren
 

forbidding all visitors

— anderen de toegang ontzeggen
 

forbidding others access

— verbodsbord

verbodsbepaling


 

forbidding notice

— verbodsclausule
 

forbidding regulation

— verbodsbord
 

forbidding clause

— verbodsbord
 

forbidding sign

— verbodsbord