Vertaling van forced van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

forced

': gedwongen, geforceerd, onvrijwillig, gekunsteld, gemaakt
Transcriptie: [fɔːst]

Woordenboekartikel

participle

  1. gedwongen (involuntary)

noun

  1. geforceerd

adjective

  1. dwingen
  2. onvrijwillig
  3. gekunsteld
  4. gemaakt

Voorbeelden

dwang of gebrek aan keuze


 

forced choice

— gedwongen keuze
 

forced decision

— gedwongen beslissing
 

forced marriage

— gedwongen huwelijk
 

forced labor

— gedwongen arbeid
 

forced resignation

— gedwongen ontslag
 

forced retirement

— gedwongen pensionering
 

be forced to

— gedwongen zijn om

fysiek geweld of gedwongen verplaatsing


 

forced entry

— gedwongen toegang
 

forced landing

— noodlanding
 

forced evacuation

— gedwongen evacuatie
 

forced march

— gedwongen mars
 

forced deportation

— gedwongen deportatie
 

forced extraction

— gedwongen onttrekking

emoties, gedrag of uiterlijke vertoning


 

forced smile

— gedwongen glimlach
 

forced laugh

— gedwongen lach
 

forced cheerfulness

— gedwongen vrolijkheid
 

forced affection

— gedwongen genegenheid
 

forced enthusiasm

— gedwongen enthousiasme

juridische, politieke of criminele context


 

forced confession

— gedwongen bekentenis
 

forced testimony

— gedwongen getuigenis
 

forced detention

— gedwongen detentie
 

forced disappearance

— gedwongen verdwijning
 

forced sterilization

— gedwongen sterilisatie
 

forced conscription

— gedwongen dienstplicht

techniek, wetenschap, kunst of taal


 

forced perspective

— gedwongen perspectief
 

forced oscillation

— gedwongen oscillatie
 

forced convergence

— gedwongen convergentie
 

forced termination

— gedwongen beëindiging