Vertaling van forefront van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

forefront

': voorhoede, voorgrond, voorste deel, voorste gelid, voorgevel
Transcriptie: [ˈfɔːfrʌnt]

Woordenboekartikel

noun

  1. voorhoede f (front)
  2. voorgrond m (fore)
  3. spits m
  4. voorkant m (front)
  5. voorste deel
  6. voorste gelid
  7. voorgevel
  8. voorzijde

Voorbeelden

positie of plaats


 

at the forefront

— in de voorhoede; op de voorgrond; aan het front
 

in the forefront

— vooraan; voorop; op de voorgrond
 

forefront position

— vooruitgeschoven positie; leidende positie

leiderschap of voorhoede


 

be at the forefront

— aan de voorhoede staan; een leidende positie innemen
 

remain at the forefront

— aan de voorhoede blijven; de leidende positie behouden
 

take the forefront

— de voorhoede innemen; naar een leidende positie gaan

innovatie of technologie


 

forefront of technology

— de voorhoede van de technologie; het front van de technologie
 

forefront of innovation

— de voorhoede van innovatie; het front van innovatie
 

at the forefront of development

— aan de frontlinie van de ontwikkeling; in de voorhoede van de ontwikkeling

aandacht of prioriteiten


 

bring to the forefront

— naar de voorgrond brengen; onder de aandacht brengen; prioriteit geven
 

come to the forefront

— naar de voorgrond komen; actueel worden; in het middelpunt van de belangstelling staan
 

push to the forefront

— naar de voorgrond duwen; op de voorgrond plaatsen; prioriteit geven