Vertaling van forty winks van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

forty winks

': veertig knipogen
Transcriptie: [ˈfɔːti wɪŋks]

Voorbeelden

als werkwoord of handeling


 

take forty winks

— een dutje doen
 

catch forty winks

— een dutje doen
 

grab forty winks

— een dutje doen
 

steal forty winks

— stiekem een dutje doen
 

get forty winks

— een dutje doen
 

have forty winks

— een dutje doen

als zelfstandig naamwoord, kort slaapje of pauze


 

a quick forty winks

— een kort dutje
 

a forty winks nap

— een kort dutje
 

a couple of forty winks

— een paar korte dutjes
 

forty winks of sleep

— een paar minuten slaap

in de context van tijd of situatie


 

forty winks before the meeting

— een dutje voor de vergadering
 

forty winks on the train

— een dutje in de trein
 

forty winks during the lunch break

— een dutje tijdens de lunchpauze
 

forty winks after lunch

— een dutje na de lunch
 

forty winks to recharge

— een dutje om bij te tanken