Vertaling van forward van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

forward

': vooruit, doorzenden, naar voren, voorwaarts, sturen
Transcriptie: [ˈfɔːwəd]

Woordenboekartikel

noun

  1. vooruit (progress)
  2. sturen (send)
  3. voorste (front)
  4. voren f (fore)
  5. doorsturen (send)
  6. verheugen (glad)
  7. doorgestuurd (send)
  8. voorwaartse
  9. toekomen (circulate)
  10. doorschakelen n (transfer)

adverb

  1. naar voren
  2. voorwaarts
  3. voort

verb

  1. doorzenden
  2. verzenden
  3. nazenden
  4. begunstigen
  5. opzenden

adjective

  1. vooruitstrevend
  2. gevorderd
  3. vroegtijdig
  4. vroegrijp
  5. vergevorderd

Voorbeelden

beweging, richting


 

move forward

— vooruitgaan
 

go forward

— vooruitgaan
 

step forward

— een stap naar voren zetten
 

push forward

— zich naar voren werken; naar voren duwen
 

forward motion

— voorwaartse beweging
 

forward direction

— voorwaartse richting

doorzending, doorschakeling


 

forward an email

— een e-mail doorsturen
 

forward a call

— een oproep doorschakelen
 

forward to someone

— aan iemand doorsturen
 

forwarding address

— doorzendadres

tijd, toekomst, verwachting


 

look forward to

— ernaar uitzien
 

from now forward

— van nu af aan
 

forward-looking

— toekomstgericht
 

forward planning

— langetermijnplanning
 

forward in time

— vooruit in de tijd

naar voren brengen, voorstellen, verplaatsen


 

put forward

— naar voren brengen
 

bring forward

— naar voren brengen; vervroegen
 

bring forward a proposal

— een voorstel naar voren brengen
 

put forward a candidate

— een kandidaat naar voren schuiven

karakter, gedrag


 

be forward

— brutaal zijn
 

too forward

— te brutaal
 

forwardness

— brutaliteit

sport, positie, rol


 

centre forward

— centrumspits
 

play forward

— als aanvaller spelen
 

forward line

— aanvalslinie

financiën, contracten


 

forward contract

— termijncontract
 

forward rate

— termijnkoers

techniek, computers


 

forward slash

— schuine streep
 

forward proxy

— forward proxy
 

forwarding rule

— doorzendregel