Vertaling van frame van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

frame

': lijst, omlijsting, omlijsten, inlijsten, raam
Transcriptie: [freɪm]

Woordenboekartikel

noun

  1. omlijsting f (bezel)
  2. chassis n (chassis)
  3. frame n (chassis, framework)
  4. kader n
  5. framing f (framing)
  6. videoframe n (video frame)
  7. skelet n (framework)
  8. vak n (box)
  9. lijst
  10. raam

verb

  1. formuleren (formulate)
  2. omlijsten
  3. inlijsten
  4. vormen
  5. maken
  6. samenstellen
  7. bouwen
  8. opzetten
  9. op touw zetten

Voorbeelden

fysieke kaders, geraamten


 

picture frame

— fotolijst, schilderijlijst
 

window frame

— raamkozijn
 

door frame

— deurkozijn
 

bed frame

— bedframe
 

metal frame

— metalen frame
 

frame structure

— framestructuur

frames, video of film


 

frame

— frame
 

video frame

— videoframe
 

single frame

— enkel frame
 

freeze frame

— stilstaand beeld
 

frame by frame

— frame voor frame
 

frame rate

— frequentie van beelden

architectuur, constructie of meubels


 

timber frame

— houten frame
 

steel frame

— stalen frame
 

roof frame

— dakconstructie
 

frame joint

— frame-verbinding

computers, web of grafisch


 

iframe

— iframe
 

frame buffer

— framebuffer
 

web frame

— webframe
 

stack frame

— stackframe
 

call frame

— call-frame

wet, beschuldiging of opzet


 

to frame someone

— iemand erin luizen
 

frame someone for murder

— iemand voor moord laten opdraaien
 

frame-up

— opzet

denken, argumentatie of perceptie


 

frame of mind

— gemoedstoestand
 

framing effect

— framing-effect
 

frame a question

— een vraag formuleren
 

frame an issue

— een kwestie kaderen
 

reframe the problem

— het probleem herformuleren

wetenschap, natuurkunde of referentiesysteem


 

frame of reference

— referentiesysteem
 

inertial frame

— traagheidsstelsel
 

reference frame

— referentiesysteem

optica, brillen of gezicht


 

eyeglass frame

— brillenglas
 

spectacle frame

— brilmontuur