Vertaling van frankness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

frankness

': openhartigheid, oprechtheid, rondborstigheid
Transcriptie: [ˈflæŋkɪnɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. openhartigheid f
  2. openheid f (transparency)
  3. oprechtheid
  4. rondborstigheid

Voorbeelden

karaktereigenschap of persoonlijkheid


 

frankness of character

— openhartigheid van karakter
 

natural frankness

— natuurlijke openhartigheid
 

complete frankness

— volmaakte openhartigheid
 

remarkable frankness

— opmerkelijke openhartigheid

in spraak of communicatie


 

frankness in speech

— openhartigheid in de spraak
 

speak with frankness

— openhartig spreken
 

express frankness

— openhartigheid uiten
 

admit with frankness

— openhartig toegeven

in zakelijke of officiële context


 

frankness in negotiations

— openhartigheid in onderhandelingen
 

policy of frankness

— beleid van openhartigheid
 

frankness in reporting

— openhartigheid in verslaglegging
 

frankness with stakeholders

— openhartigheid tegenover belanghebbenden

in persoonlijke relaties en vertrouwen


 

frankness between friends

— openhartigheid tussen vrienden
 

emotional frankness

— emotionele openhartigheid
 

frankness in a relationship

— openhartigheid in een relatie

in literatuur, kunst of stijl


 

a tone of frankness

— een toon van openhartigheid
 

frankness as a literary device

— openhartigheid als literair middel
 

raw frankness

— rauwe openhartigheid