Vertaling van French horn van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

French horn

': Franse hoorn
Transcriptie: [frɛntʃ hɔːn]

Voorbeelden

instrument, varianten


 

french horn

— french horn
 

double french horn

— dubbele french horn; french horn met dubbel systeem
 

single french horn

— enkele french horn; french horn met één systeem
 

natural french horn

— natuurlijke french horn; hoorn zonder kleppen
 

valved french horn

— french horn met kleppen; ventielfrench horn

orkest- en ensemble-rollen


 

french horn section

— french horn-sectie; hoornsectie
 

principal french horn

— concertmeester van de hoorns; eerste hoorn
 

second french horn

— tweede hoorn; tweede french horn
 

solo french horn

— solo French horn; solo-hoorn
 

guest french horn player

— gast-hoornist; gastspeler op de french horn

repertoire, werken


 

french horn concerto

— hoornconcert; concerto voor french horn
 

french horn solo

— hoornsolo; solo voor french horn
 

french horn quartet

— hoornkwartet; kwartet voor hoorns
 

french horn ensemble

— hoornensemble; ensemble van hoorns
 

french horn part

— hoornpartij; partij voor french horn

techniek en uitvoering


 

muted french horn

— gedempte hoorn; hoorn met demper
 

hand stopped french horn

— hoorn met handdemping; met de hand gedempte hoorn
 

open french horn

— open hoorn; spel zonder demping
 

french horn fingering

— vingerzetting voor hoorn; grepen voor french horn
 

french horn tone

— hoornklank; timbre van de french horn

uitrusting, onderhoud


 

french horn mouthpiece

— mondstuk voor hoorn; hoornmondstuk
 

french horn case

— hoornkoffer; foedraal voor french horn
 

french horn repair

— hoornreparatie; reparatie van een french horn
 

french horn stand

— hoornstandaard; standaard voor french horn
 

french horn oil

— kleppenolie voor hoorn; olie voor de ventielen

onderwijs, opleiding


 

french horn lesson

— hoornles; les op de french horn
 

french horn teacher

— hoornleraar; leraar french horn
 

beginner french horn student

— beginnende hoornstudent; beginneling op de french horn
 

advanced french horn technique

— gevorderde hoorn techniek; geavanceerde techniek voor french horn

figuurlijk of informeel gebruik


 

sound of the french horn

— klank van de hoorn; timbre van de french horn
 

call of the french horn

— hoornsignaal; jachthoornroep
 

french horn echo

— hoornecho; weerklank van de hoornklank