Vertaling van friend van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
friend
Transcriptie: [frend]
Woordenboekartikel
noun
- vriend m (acquaintance)
- vriendin f (girlfriend)
- vriendje n (mate)
- metgezel m (companion)
Voorbeelden
soorten vrienden of rollen
best friend
— beste vriend; beste vriendinclose friend
— goede vriend; goede vriendinchildhood friend
— jeugdvriend; jeugdvriendinold friend
— oude vriend; oude vriendinmutual friend
— gemeenschappelijke vriendfamily friend
— huisvriendwork friend
— collega-vriend; werkvriendschool friend
— schoolvriendlifelong friend
— vriend voor het levenrelaties, gevoelens of mate van nabijheid
good friend
— goede vrienddear friend
— dierbare vriend; goede vriendtrusted friend
— vertrouwde vriendcasual friend
— oppervlakkige vriend; losse kennisdistant friend
— verre vriend; afstandelijke vriendintimate friend
— intieme vriend; intieme partneracties of werkwoordelijke combinaties
make friends
— vrienden makenlose a friend
— een vriend verliezencall a friend
— een vriend belleninvite a friend
— een vriend uitnodigenbring a friend
— een vriend meenemenbe a friend
— een vriend zijnfriend someone
— vriend maken; iemand volgen op sociale mediasociale media of online-interactie
friend request
— vriendschapsverzoek; verzoek om toe te voegenadd friend
— toevoegen als vriend; vriendschapsverzoek sturenfriend list
— vriendenlijstfriend suggestion
— vriendensuggestie; suggestie om toe te voegenunfriend
— ontvrienden; uit vriendenlijst verwijderenidiomen of vaste uitdrukkingen
friend of a friend
— vriend van een vriendfair-weather friend
— makkelijke vriend; vriend voor de mooie dagenfriend zone
— friendzone; vriendschapszonea friend in need is a friend indeed
— een vriend in nood is een vriend in daadbosom friend
— boezemvriend; goede vriend