Vertaling van frugality van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

frugality

': soberheid, zuinigheid, spaarzaamheid, matigheid
Transcriptie: [fruːˈgælɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. soberheid f
  2. zuinigheid
  3. spaarzaamheid
  4. matigheid

Voorbeelden

persoonlijke zuinigheid, dagelijkse spaarzaamheid


 

embrace frugality

— spaarzaamheid omarmen
 

habit of frugality

— gewoonte van spaarzaamheid
 

frugality in daily life

— spaarzaamheid in het dagelijks leven
 

practice frugality

— spaarzaamheid toepassen
 

frugality as a lifestyle

— spaarzaamheid als levensstijl

financiële zuinigheid, geldbeheer


 

frugality in budgeting

— spaarzaamheid bij het budgetteren
 

frugality in spending

— zuinigheid bij uitgaven
 

frugality and saving

— zuinigheid en sparen
 

frugality-minded investor

— zuinig ingestelde belegger
 

frugality for retirement

— sparen voor het pensioen

zuinigheid met hulpbronnen, huishoudelijke en voedselbesparing


 

frugality with resources

— zuinig omgaan met hulpbronnen
 

frugality in energy use

— energiezuinigheid
 

frugality in food

— zuinigheid op voedsel
 

frugality in household expenses

— zuinigheid in huishoudelijke uitgaven
 

frugality in fuel consumption

— brandstofbesparing

deugd van spaarzaamheid


 

virtue of frugality

— deugd van spaarzaamheid
 

frugality as a moral principle

— spaarzaamheid als moreel principe
 

celebrate frugality

— spaarzaamheid vieren
 

frugality and sustainability

— spaarzaamheid en duurzaamheid

gierigheid, negatieve connotatie


 

frugality bordering on stinginess

— spaarzaamheid die op gierigheid lijkt
 

misplaced frugality

— misplaatste spaarzaamheid
 

confused with frugality

— verward met zuinigheid
 

apparent frugality

— schijnbare spaarzaamheid

vaste uitdrukkingen, zinnen en spreekwoorden


 

frugality pays off

— spaarzaamheid loont
 

teach frugality to children

— kinderen spaarzaamheid leren
 

a culture of frugality

— een cultuur van spaarzaamheid