Vertaling van fulfill van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fulfill

': vervullen, volbrengen, uitvoeren, beantwoorden aan
Transcriptie: [fʊlˈfɪl]

Woordenboekartikel

verb

  1. vervullen (fulfil)
  2. volbrengen (fulfil)
  3. uitvoeren (execute)
  4. voldoen (fulfil)
  5. tegemoet
  6. nakomen (fulfil)
  7. nakoming f (fulfil)
  8. vervulling f (fulfil)
  9. verwezenlijken (fulfil)
  10. voeren

Voorbeelden

een taak vervullen


 

fulfill a task

— een taak vervullen
 

fulfill a duty

— een plicht vervullen
 

fulfill an order

— een order uitvoeren
 

fulfill a request

— een verzoek inwilligen

een belofte nakomen


 

fulfill a promise

— een belofte nakomen
 

fulfill an obligation

— een verplichting nakomen
 

fulfill a commitment

— een toezegging nakomen
 

fulfill your word

— je woord houden

plannen verwezenlijken


 

fulfill a plan

— een plan verwezenlijken
 

fulfill an ambition

— een ambitie verwezenlijken
 

fulfill a dream

— een droom verwezenlijken
 

fulfill a vision

— een visie realiseren

aan de eisen voldoen


 

fulfill the requirements

— aan de eisen voldoen
 

fulfill the criteria

— aan de criteria voldoen
 

fulfill the conditions

— aan de voorwaarden voldoen
 

fulfill the standards

— aan de normen voldoen

tot een goed einde brengen


 

fulfill a role

— een rol vervullen
 

fulfill a function

— een functie vervullen
 

fulfill a purpose

— een doel dienen
 

fulfill the mission

— de missie volbrengen