Vertaling van fume van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fume

': damp, dampen, reuk, uitwaseming, beroken
Transcriptie: [fjuːm]

Woordenboekartikel

noun

  1. damp m (vapour)
  2. zuurkast f (fume cupboard)
  3. lasdamp m
  4. reuk
  5. uitwaseming
  6. lucht
  7. vlaag van woede

verb

  1. rook m (smoke)
  2. dampen
  3. beroken
  4. uitroken
  5. roken
  6. koken
  7. bewieroken
  8. luchten
  9. opstijgen
  10. zieden

Voorbeelden

dampen, gassen of uitstoot


 

chemical fumes

— chemische dampen
 

paint fumes

— verfdampen
 

exhaust fumes

— uitlaatgassen
 

cigarette fumes

— sigarettenrook
 

sulfurous fumes

— zwaveldampen
 

acid fumes

— zuurdampen
 

diesel fumes

— dieseluitlaatgassen
 

fumes from the engine

— dampen van de motor

woede, ergernis of kwaadheid


 

to fume

— koken van woede
 

fume with anger

— koken van woede
 

fume at someone

— kwaad zijn op iemand
 

sitting and fuming

— zitten te koken van woede
 

fuming silently

— stil koken van woede

apparatuur of veiligheid


 

fume hood

— afzuigkap voor chemische stoffen
 

fume extractor

— dampafzuiger
 

fume cupboard

— afzuigkap voor laboratorium
 

fume detector

— dampdetector
 

fume stack

— schoorsteen voor gasafvoer

werkwoordelijke combinaties of collocaties


 

to fume over something

— koken van woede om iets
 

give off fumes

— dampen afgeven
 

fumes rise

— dampen stijgen op
 

billowing fumes

— walmende dampen
 

fume-free environment

— dampvrije omgeving