Vertaling van fussy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fussy

': kieskeurig
Transcriptie: [ˈfʌsɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. kieskeurig (choosy)
  2. pietluttig

Voorbeelden

kieskeurig, veeleisend


 

fussy eater

— kieskeurige eter
 

fussy about food

— kieskeurig over eten
 

fussy dresser

— kieskeurig in kleding
 

fussy about clothes

— kieskeurig over kleding
 

not fussy

— niet kieskeurig

humeurig, onrustig of prikkelbaar


 

fussy baby

— humeurige baby
 

fussy infant

— humeurige zuigeling
 

fussy sleeper

— onrustige slaper
 

fussy mood

— humeurige stemming

vitterig, veeleisend of streng


 

fussy customer

— vitterige klant
 

fussy about details

— vitterig over details
 

fussy reviewer

— vitterige recensent
 

fussy to please

— moeilijk tevreden te stellen

overdreven, opzichtig of overladen (in stijl of decoratie)


 

fussy decor

— overladen decoratie
 

fussy design

— overladen ontwerp
 

fussy styling

— overladen styling
 

fussy wording

— omslachtige formulering

humeurig in gebruik, veeleisend qua zorg of afstelling


 

fussy to operate

— humeurig in gebruik
 

fussy about cleanliness

— vitterig over netheid
 

overly fussy

— overdreven vitterig
 

too fussy

— te vitterig