Vertaling van gabble van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gabble

': gekakel, gesnap, gesnater, geraffel, kakelen
Transcriptie: [ˈɡæbəl]   US     UK 

Voorbeelden

snel onverstaanbaar gepraat of geklets


 

gabble

— geleuter; onsamenhangend gebabbel; snel onverstaanbaar gepraat
 

gabble on

— doorratelen
 

gabble away

— aan een stuk door kletsen; niet uitscheiden met praten; ratelen
 

gabble out

— eruit flappen; verklappen; stamelen
 

a gabble of words

— een stroom van woorden; flarden van woorden; onsamenhangende spraak
 

gabbled explanation

— onsamenhangende uitleg; verwarde uitleg

geklets of roddel


 

gabble of gossip

— geroddel; kletspraatjes
 

gabble about someone

— roddelen over iemand; over iemand praten
 

gabble of teenagers

— luidruchtig pubergeklets; tienergeklets

gaan hakkelen; beginnen te ratelen


 

to get into a gabble

— een hakkeland antwoord; een gestameld antwoord
 

a gabbled reply

— gehakkelde toespraak; haastig uitgesproken toespraak
 

gabbled speech

— onverstaanbare opname; slechte geluidsopname

onverstaanbaar transcript; vervormde schriftelijke weergave


 

gabbled recording

— kletsen als een ekster; aan een stuk door kletsen
 

gabbled transcript

— brabbelen als een kind; onduidelijk praten als een kind

de cijfers eruit stamelen; de cijfers onduidelijk opnoemen


 

gabble like a magpie

— kakelen als een ekster
 

to gabble like a child

— babbelen als een kind
 

to gabble out the numbers

— de cijfers eruit rammelen