Vertaling van gable van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gable

': geveltop, puntgevel, gevelspits
Transcriptie: [ˈɡeɪbəl]

Voorbeelden

delen van een gebouw of dakelementen


gable

— fronton; geveltop

gable end

— kopgevel; gevel met fronton

gable wall

— gevelmuur; geveltopmuur

gable peak

— top van de gevelspits; top van de geveltop

gable board

— geveltopbord; frontonbord

gable eave

— geveltopdakrand; geveltopoverstek

daktypen of dakconstructie


gable roof

— zadeldak

front gable

— voorgeveltop; fronttop

side gable

— zijgeveltop; zijtop

cross gable

— kruisgeveltop; kruisende geveltop

cross gable roof

— dak met kruisende geveltoppen; samengesteld zadeldak

ramen, ventilatie en openingen


gable window

— geveltopraam; topgevelraam

gable vent

— geveltopventilatie; ventilatieopening in de geveltop

gable opening

— gevelopening in de top; opening in de geveltop

gable dormer

— dakkapel met topgevel; dakkapel in de geveltop

decoratie en afwerking


decorative gable

— decoratieve geveltop

carved gable

— gesneden geveltop; gebeeldhouwde geveltop

ornamental gable

— versierde geveltop; ornamentale geveltop

gingerbread gable

— pitloze geveltop met houtsnijwerk; victoriaanse geveltop met sierlijke houtsnijwerk

beschrijving van gebouwen en bijvoeglijke naamwoorden


gabled house

— topgevelhuis; huis met een geveltop

gable-roofed building

— gebouw met zadeldak

front-gabled building

— gebouw met voorgeveltop; gebouw met fronton aan de voorzijde

handelingen en gerelateerde werkwoorden


to cap the gable

— de geveltop bekronen; de top van de geveltop versieren

to carve the gable

— de geveltop bewerken; de geveltop versieren met houtsnijwerk

to ventilate the gable

— de geveltop ventileren; ventilatieopeningen in de geveltop aanbrengen