Vertaling van gallant van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gallant

': dapper, galante, galant, minnaar, kranig
Transcriptie: [ˈgælənt]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. dapper (valiant)
  2. galant
  3. kranig
  4. braaf
  5. statig
  6. flink
  7. eerlijk
  8. erotisch
  9. fier
  10. schitterend

noun

  1. galante
  2. minnaar
  3. ridder
  4. fat

verb

  1. het hof maken
  2. koketteren

Voorbeelden

hoffelijkheid en galantheid


 

a gallant gentleman

— een galante heer
 

gallant manners

— galante manieren
 

a gallant gesture

— een galant gebaar
 

gallant attention

— galante aandacht

beleefde omgang


 

gallant to a lady

— hoffelijk tegenover een dame
 

gallant toward women

— galant tegenover vrouwen
 

gallant compliments

— galante complimenten
 

gallant behavior

— galant gedrag

ridderlijke moed


 

a gallant soldier

— een dapper soldaat
 

gallant deeds

— dappere daden
 

a gallant defense

— een dappere verdediging
 

gallant service

— dappere dienst

hoffelijke en elegante stijl


 

a gallant bow

— een elegante buiging
 

gallant words

— hoffelijke woorden
 

gallant charm

— galante charme
 

gallant style

— galante stijl