Vertaling van gallantry van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gallantry

': galanterie, dapperheid, hoffelijkheid, minnarij
Transcriptie: [ˈgæləntrɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. dapperheid f (valour)
  2. galanterie
  3. hoffelijkheid
  4. minnarij

Voorbeelden

hoffelijkheid


 

old-fashioned gallantry

— ouderwetse galanterie
 

gallantry toward women

— galant zijn tegenover vrouwen
 

show gallantry

— hoffelijkheid tonen
 

a touch of gallantry

— een vleugje galanterie

beleefde omgangsvormen


 

gallantry in speech

— galant spreken
 

gallantry of manner

— galante manieren
 

with gallantry

— galant
 

gallantry and charm

— galanterie en charme

ridderlijke daad


 

an act of gallantry

— een daad van dapperheid
 

gallantry in battle

— dapperheid in de strijd
 

for gallantry

— voor dapperheid
 

award for gallantry

— onderscheiding voor dapperheid

moed


 

personal gallantry

— persoonlijke moed
 

gallantry under fire

— moed onder vuur
 

gallantry in action

— moed in actie
 

remarkable gallantry

— opmerkelijke moed