Vertaling van gamesmanship van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gamesmanship

': gehaaidheid
Transcriptie: [gˈeɪmz.mən.ʃɪp]   US     UK 

Voorbeelden

sport of wedstrijd


 

a touch of gamesmanship

— een vleugje gehaaidheid
 

classic gamesmanship in football

— klassieke speluithalen in het voetbal
 

on-field gamesmanship

— speluithalen op het veld
 

time-wasting gamesmanship

— tijdrekken als list
 

pre-match gamesmanship

— psychologische speluithalen voor de wedstrijd
 

post-match gamesmanship

— manipulaties na de wedstrijd
 

gamesmanship at its finest

— gehaaidheid in optima forma

politiek, onderhandelingen of diplomatie


 

political gamesmanship

— politieke spelletjes
 

parliamentary gamesmanship

— parlementaire trucs
 

electoral gamesmanship

— verkiezingsmanipulaties
 

negotiation gamesmanship

— slinkse onderhandelingstactieken
 

diplomatic gamesmanship

— diplomatieke spelletjes
 

behind-the-scenes gamesmanship

— achter de schermen manipuleren

bedrijfsleven of werkrelaties


 

corporate gamesmanship

— zakelijke spelletjes
 

office gamesmanship

— kantoortrucs
 

commercial gamesmanship

— commerciële spelletjes
 

boardroom gamesmanship

— bestuurskamerstrategieën
 

marketing gamesmanship

— marketingtrucs
 

competitive gamesmanship

— concurrentie op het randje

sociale interacties of persoonlijke relaties


 

social gamesmanship

— sociale spelletjes
 

dating gamesmanship

— datingstrategieën
 

family gamesmanship

— familiale manipulaties
 

psychological gamesmanship

— psychologische spelletjes
 

interpersonal gamesmanship

— interpersoonlijke manipulaties

recht, ethiek of media


 

legal gamesmanship

— procesrechtelijke trucs
 

litigation gamesmanship

— processtrategieën
 

procedural gamesmanship

— procedurele trucs
 

media gamesmanship

— mediaspelletjes
 

ethical gamesmanship

— ethische speluithalen