Vertaling van gamut van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gamut

': gamma, scala, toonladder, omvang, toonschaal
Transcriptie: [ˈgæmət]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. gamma n (spectrum)
  2. scala n (spectrum)
  3. kleurengamma n (color gamut)
  4. spectrum n
  5. kleurbereik n (color range)
  6. waaier m (spectrum)
  7. toonladder
  8. omvang
  9. toonschaal
  10. het hele register

Voorbeelden

algemene betekenis, bereik


 

a wide gamut

— een breed gamma
 

a narrow gamut

— een smal gamma
 

the full gamut

— het volledige gamma
 

the entire gamut

— het hele gamma

emoties, meningen of ervaringen


 

a gamut of emotions

— een scala aan emoties
 

a gamut of opinions

— een verscheidenheid aan meningen
 

a gamut of reactions

— een breed scala aan reacties
 

a gamut of experiences

— een breed scala aan ervaringen

kleurbereik, kleurruimte


 

color gamut

— kleurbereik
 

wide color gamut

— breed kleurbereik
 

sRGB color gamut

— sRGB-kleurbereik
 

Adobe RGB gamut

— Adobe RGB-kleurbereik
 

gamut mapping

— kleurruimtetransformatie
 

gamut compression

— kleurruimtecompressie
 

gamut clipping

— kleurruimteclipping

idiomatische uitdrukkingen, actie


 

to run the gamut

— het hele spectrum bestrijken
 

ran the gamut

— bestreek het hele spectrum
 

it runs the gamut

— het bestrijkt het hele spectrum