Vertaling van gangster van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gangster

': gangster, bandiet, bendelid
Transcriptie: [ˈgæŋstə]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. gangster f (gangsta)
  2. gangsterfilm m (gangster film)
  3. bandiet
  4. bendelid

Voorbeelden

persoon, rol of crimineel


 

gangster

— gangster, crimineel, maffiose
 

professional gangster

— professionele gangster, beroepscrimineel
 

former gangster

— voormalige gangster, ex-gangster
 

notorious gangster

— beruchte gangster, notoire gangster
 

gangster boss

— gangsterbaas, leider van een criminele groep

activiteiten, levensstijl of code


 

gangster lifestyle

— gangsterlevensstijl, leven van een gangster
 

gangster code

— gangstercode, regels van gangsters
 

gangster tactics

— gangstertactieken, criminele methoden
 

gangster violence

— gangstergeweld, crimineel geweld
 

gangster warfare

— gangsteroorlog, oorlog tussen criminelen

muziek, films of literatuur


 

gangster movie

— gangsterfilm, film over gangsters
 

gangster rap

— gangsterrap, rap over gangsters
 

gangster novel

— gangsterroman, roman over gangsters
 

classic gangster film

— klassieke gangsterfilm, klassieker van het genre
 

gangster flick

— gangsterfilm, film over gangsters

voorwerpen, attributen of imago


 

gangster hat

— gangsterhoed, vilthoeden van gangsters
 

gangster suit

— gangsterpak, strak pak van een gangster
 

gangster persona

— gangsterimago, podiumimago van een gangster
 

gangster accent

— gangsteraccent, spreekstijl van een gangster
 

gangster look

— gangsterlook, gangsterstijl

activiteiten, transacties of misdrijven


 

gangster deal

— gangsterdeal, criminele deal
 

gangster hit

— huurmoord, gangsterafrekening
 

gangster extortion

— gangsterafpersing, afpersing door gangsters
 

gangster protection

— beschermingsgeld, afpersing door gangsters
 

gangster recruitment

— werving van gangsters, rekrutering voor een criminele groep