Vertaling van gangway van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gangway

': loopplank, loopbrug, doorgang, gangboord, overloop
Transcriptie: [ˈgæŋweɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. loopplank m
  2. doorgang m (pass)
  3. gangpad n
  4. loopbrug
  5. gangboord
  6. overloop
  7. middenpad
  8. passage
  9. dwarspad
  10. overgang

Voorbeelden

scheepstrap of doorgang


 

boarding gangway

— inschepingstrap
 

disembarkation gangway

— ontschepingstrap
 

main gangway

— hoofdtrap
 

starboard gangway

— stuurboordtrap
 

port gangway

— bakboordtrap
 

crew gangway

— bemanningstrap
 

passenger gangway

— passagierstrap
 

wooden gangway

— houten trap
 

steel gangway

— stalen trap
 

narrow gangway

— smalle doorgang
 

center gangway

— middendoorgang
 

emergency gangway

— noodtrap

verplaatsbare, uitschuifbare of opvouwbare trap


 

portable gangway

— verplaatsbare trap
 

retractable gangway

— uitschuifbare trap
 

telescopic gangway

— telescopische trap
 

folding gangway

— opvouwbare trap
 

adjustable gangway

— verstelbare trap
 

gangway ramp

— trap met hellingbaan
 

gangway ladder

— trapladder

vliegtuigtrap of passagierstrap


 

aircraft gangway

— vliegtuigtrap
 

passenger boarding gangway

— passagierstrap voor instappen
 

mobile boarding gangway

— mobiele instaptrap
 

ground gangway

— grondtrap

commando's of aanwijzingen om ruimte te maken


 

gangway

— maak ruimte
 

clear the gangway

— ruim de doorgang
 

keep the gangway clear

— de doorgang vrijhouden
 

stand clear of the gangway

— uit de buurt van de trap blijven
 

move along the gangway

— over de trap lopen

technische of service-uitdrukkingen


 

gangway connector

— trapverbinder
 

gangway door

— trapport
 

gangway attendant

— trapbegeleider
 

gangway maintenance

— traponderhoud