Vertaling van garland van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

garland

': guirlande, slinger, krans, bloemenkrans, bloemslinger
Transcriptie: [ˈgɑːlənd]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. krans m (wreath)
  2. bloemenkrans m (wreath)
  3. guirlande
  4. slinger
  5. bloemslinger
  6. bloemlezing
  7. slingerkrans

verb

  1. bekransen

Voorbeelden

versiering of decoratie


 

garland of lights

— lichtslinger
 

paper garland

— papieren slinger
 

tinsel garland

— kerstslinger
 

evergreen garland

— groene slinger
 

door garland

— deurslinger
 

table garland

— tafelslinger

feest of plechtigheid


 

christmas garland

— kerstslinger
 

wedding garland

— bruidsslinger
 

festival garland

— feestslinger
 

garland for the altar

— altaarslinger
 

garland of marigolds

— goudsbloemslinger

planten of bloemen


 

garland of flowers

— bloemenslinger
 

garland of roses

— rozenkrans
 

garland of jasmine

— jasmijnslinger
 

leaf garland

— bladerkrans
 

flower garland

— bloemenkrans

werkwoorden, handelingen


 

to garland

— bekransen
 

garlanded with flowers

— met bloemen bekranst
 

to garland the stage with lights

— het podium met lichtslingers versieren
 

garland the hero with laurels

— de held met lauweren bekronen

figuurlijke uitdrukkingen of overdrachtelijke betekenis


 

garland of praise

— lofkrans
 

garland of victories

— overwinningsreeks
 

garlanded with honors

— met eer overladen
 

the poet's garland

— de dichterskrans

eigennaam of plaatsnaam


 

Judy Garland

— Judy Garland
 

Garland, Texas

— Garland, Texas
 

Garland (surname)

— Garland (achternaam)