Vertaling van gauge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gauge

': meten, peilen, maat, spoorwijdte, kaliber
Transcriptie: [geɪʤ]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. meten (assess)
  2. peilen (assess)
  3. schatten (assess)
  4. bepalen
  5. inschatten (assess)
  6. beoordelen (assess)
  7. normaliseren
  8. ijken

noun

  1. meet f (assess)
  2. meetinstrument n (measuring instrument)
  3. maatstaf m (measurement)
  4. meetapparaat n (tester)
  5. maat
  6. spoorwijdte
  7. kaliber
  8. ijk
  9. peilstok
  10. peilglas

Voorbeelden

meten


 

gauge the distance

— de afstand meten
 

gauge the depth

— de diepte peilen
 

gauge the temperature

— de temperatuur meten
 

gauge the pressure

— de druk meten

beoordelen


 

gauge public opinion

— de publieke opinie peilen
 

gauge the mood

— de stemming peilen
 

gauge the situation

— de situatie beoordelen
 

gauge the risk

— het risico inschatten

instrumenten en schalen


 

fuel gauge

— brandstofmeter
 

pressure gauge

— manometer
 

temperature gauge

— thermometer; temperatuursensor
 

gauge reading

— meterstand

kaliber en maat


 

wire gauge

— draaddikte
 

sheet metal gauge

— plaatafmeting
 

gauge size

— kalibermaat
 

standard gauge

— normaalspoor