Vertaling van gear up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gear up

': versnelling omhoog
Transcriptie: [ˈɡɪr ʌp]   US     UK 

Voorbeelden

voorbereiding of gereedheid


 

gear up

— zich gereedmaken; zich voorbereiden
 

gear up for the event

— zich voorbereiden op het evenement; zich gereedmaken voor het evenement
 

gear up to launch

— zich voorbereiden op de lancering; zich gereedmaken voor de lancering
 

gear up for the exam

— zich voorbereiden op het examen; zich gereedmaken voor het examen
 

gearing up for the holidays

— zich voorbereiden op de feestdagen; de voorbereiding op de feestdagen

uitrusting of het aantrekken van uitrusting


 

gear up in protective gear

— beschermende uitrusting aantrekken; zich uitrusten met beschermende uitrusting
 

gear up with helmets and boots

— uitrusten met helmen en laarzen; helmen en laarzen aantrekken
 

gear up for hiking

— zich uitrusten voor een wandeltocht; zich voorbereiden op een wandeltocht

het schakelen naar een hogere versnelling of het opvoeren van het toerental


 

gear up the bike

— de fiets in een hogere versnelling zetten; een hogere versnelling inschakelen
 

gear up into third gear

— schakelen naar de derde versnelling; de derde versnelling inschakelen
 

gear up the engine

— het toerental van de motor opvoeren; de motor in een hogere versnelling zetten

het opvoeren van inspanningen of het opschalen van activiteiten


 

gear up production

— de productie opvoeren; het productievolume vergroten
 

gear up marketing campaigns

— marketingcampagnes intensiveren; zich voorbereiden op marketingcampagnes
 

gear up recruitment

— de werving opvoeren; de werving van personeel intensiveren