Vertaling van gem van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gem

': juweel, edelsteen, steen, kleinood, edelgesteente
Transcriptie: [ʤem]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. juweel n (gemstone, pearl)
  2. edelsteen m
  3. parel f
  4. gem m
  5. schat m (jewel)
  6. sieraad n (jewelry)
  7. steen
  8. kleinood
  9. edelgesteente

verb

  1. met edelgesteenten versieren

Voorbeelden

edelsteen of juweel


 

precious gem

— kostbaar juweel
 

raw gem

— ruwe edelsteen
 

cut gem

— geslepen edelsteen
 

polished gem

— gepolijste edelsteen
 

gemstone

— edelsteen
 

gem mine

— edelsteenmijn
 

gem dealer

— edelsteenhandelaar

sieraden of versieringen


 

gem ring

— ring met edelsteen
 

gem necklace

— ketting met edelsteen
 

gem earrings

— oorbellen met edelstenen
 

gem bracelet

— armband met edelstenen
 

gem setting

— edelsteenmontuur
 

gem stud

— stud met edelsteen

figuurlijk: waarde of zeldzaamheid


 

hidden gem

— verborgen parel
 

a hidden gem of a town

— een verborgen parel van een stad
 

a gem of a person

— een parel van een mens
 

rare gem

— zeldzame kostbaarheid
 

gem quality

— uitzonderlijke kwaliteit

idiomen of vaste uitdrukkingen


 

a gem of a find

— een parel van een vondst
 

a gem of an idea

— een parel van een idee
 

a gem in the rough

— een ruwe diamant
 

true gem

— echte parel

techniek en programmeren, pakketten en bibliotheken


 

ruby gem

— ruby-gem
 

install gem

— gem installeren
 

gem dependency

— gem-afhankelijkheid
 

gem server

— gem-server

handel of handel


 

gem market

— edelsteenmarkt
 

gem trade

— edelsteenhandel
 

gem appraisal

— edelsteentaxatie