Vertaling van gemstone van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gemstone

': edelsteen
Transcriptie: [ˈʤemstəʊn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. edelsteen m (gem)
  2. juweel n

Voorbeelden

sieraden, versieringen


 

gemstone ring

— ring met edelsteen
 

gemstone necklace

— ketting met edelsteen
 

gemstone pendant

— hanger met edelsteen
 

gemstone bracelet

— armband met edelstenen; armband met edelsteen
 

gemstone earrings

— oorbellen met edelstenen
 

gemstone setting

— zetting voor edelsteen; vatting voor edelsteen

soorten of eigenschappen van stenen


 

precious gemstone

— edelsteen
 

semiprecious gemstone

— halfedelsteen
 

natural gemstone

— natuurlijke edelsteen
 

synthetic gemstone

— synthetische edelsteen; kunstmatige edelsteen
 

rare gemstone

— zeldzame edelsteen
 

opaque gemstone

— ondoorzichtige edelsteen
 

transparent gemstone

— doorzichtige edelsteen

slijpvorm, vorm of bewerking


 

faceted gemstone

— gefacetteerde edelsteen
 

cut gemstone

— geslepen edelsteen; steen na het slijpen
 

cabochon gemstone

— cabochon; cabochon-edelsteen
 

tumbled gemstone

— gepolijste edelsteen
 

heated gemstone

— thermisch behandelde edelsteen; verhitte edelsteen
 

treated gemstone

— behandelde edelsteen

winning, handel of markt


 

gemstone mining

— edelsteenwinning
 

gemstone market

— edelsteenmarkt
 

gemstone trade

— edelsteenhandel
 

gemstone dealer

— edelsteenhandelaar; edelsteendealer
 

gemstone export

— export van edelstenen

certificering, taxatie of onderzoek


 

gemstone appraisal

— taxatie van een edelsteen; keuring van een edelsteen
 

gemstone certification

— certificering van een edelsteen; afgifte van een certificaat voor een edelsteen
 

gemstone grading

— gradatie van edelstenen; kwaliteitsbeoordeling van edelstenen
 

gemstone report

— expertrapport over een edelsteen; rapport over een edelsteen

verzamelen, opslaan of tentoonstellen


 

loose gemstone

— losse edelsteen; steen zonder zetting
 

gemstone collection

— edelsteenverzameling
 

gemstone display

— vitrine met edelstenen; tentoonstelling van edelstenen
 

gemstone storage

— opslag van edelstenen

mystieke, helende of symbolische eigenschappen


 

healing gemstone

— helende edelsteen; geneeskrachtige steen
 

birthstone gemstone

— geboortesteen; talisman voor de geboortemaand
 

gemstone aura

— aura van een edelsteen; energieveld van een edelsteen
 

protective gemstone

— beschermende edelsteen; amulet van edelsteen

identificatie, analyse of onderzoek


 

gemstone identification

— identificatie van edelstenen; bepaling van het soort edelsteen
 

gemstone inclusions

— insluitsels in edelstenen; inwendige insluitsels van edelstenen
 

synthetic gemstone detection

— detectie van synthetische edelstenen; bepaling van synthetische stenen
 

gemstone spectroscopy

— spectroscopie van edelstenen; spectrale analyse van edelstenen

ontwerp, decoratie of afwerking


 

custom gemstone design

— individueel ontwerp met edelstenen; op maat gemaakt ontwerp van sieraden met edelstenen
 

gemstone accent

— decoratieve edelsteen; accent-edelsteen
 

cluster gemstone setting

— groep edelstenen in een zetting; gecombineerde zetting voor edelstenen
 

halo gemstone design

— ontwerp met een halo van kleine stenen rond de centrale steen; halo rond de centrale edelsteen