Vertaling van generalissimo van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

generalissimo

': generalissimus, opperbevelhebber
Transcriptie: [ʤenərəˈlɪsɪməʊ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. Generalissimo m
  2. generalissimus
  3. opperbevelhebber

Voorbeelden

aanspreekvorm, titel


 

generalissimo of the army

— generalisismus van het leger; opperbevelhebber van het leger
 

the generalissimo

— de generalissimus; de opperbevelhebber
 

our generalissimo

— onze generalissimus; onze opperbevelhebber

militaire rol, functie


 

generalissimo of the armed forces

— generalisismus van de strijdkrachten; opperbevelhebber van de strijdkrachten
 

acting generalissimo

— waarnemend generalissimus; tijdelijk generalissimus
 

generalissimo in command

— generalisismus aan het hoofd; generalissimus die de strijdkrachten aanvoert

politiek leider, dictator


 

self-proclaimed generalissimo

— zelfbenoemde generalissimus; zelfbenoemd opperste leider
 

military generalissimo

— militair generalissimus; militaire heerser
 

the ruling generalissimo

— heersend generalissimus; heerser-generalisismus

ironisch of metaforisch gebruik


 

family generalissimo

— familiegeneralisismus; informele familiehoofd
 

office generalissimo

— kantoorgeneralisismus; informele leider op kantoor
 

kitchen generalissimo

— keukengeneralisismus; heerser van de keuken

historische en culturele verwijzingen


 

generalissimo Iosif Stalin

— generalisismus Jozef Stalin
 

generalissimo Chiang Kai-shek

— generalisismus Chiang Kai-shek
 

fictional generalissimo in the novel

— fictieve generalissimus in de roman; literaire generalissimus