Vertaling van gentle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gentle

': zacht, teder, zoet, liefelijk, adellijk
Transcriptie: [ʤentl]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. zacht (tender, soft)
  2. mild
  3. zachtaardig
  4. flauw
  5. aardig (kind)
  6. fijn (delicate)
  7. zachtheid f (soft)
  8. made
  9. zielenadel

adjective

  1. teder
  2. zoet
  3. liefelijk
  4. adellijk

verb

  1. kalmeren
  2. gerustellen

Voorbeelden

zachtheid, tederheid


 

gentle touch

— zachte aanraking
 

gentle hands

— zachte handen
 

gentle kiss

— tedere kus
 

gentle smile

— zachte glimlach

zachtaardigheid, delicaatheid


 

gentle voice

— zachte stem
 

gentle manner

— delicate manieren
 

gentle approach

— zachte benadering
 

gentle reminder

— vriendelijke herinnering

lichtheid, zwakte


 

gentle breeze

— zacht briesje
 

gentle slope

— glooiende helling
 

gentle rain

— fijne regen
 

gentle curve

— vloeiende bocht

zorgvuldigheid, mildheid


 

gentle care

— zorgvuldige verzorging
 

gentle treatment

— milde behandeling
 

gentle shampoo

— milde shampoo
 

gentle cleanser

— zacht reinigingsmiddel