Vertaling van get on van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

get on

': vooruitkomen, aantrekken
Transcriptie: [ˈɡet ɑːn]   US     UK 

Voorbeelden

vervoer, instappen


 

get on the bus

— in de bus stappen
 

get on the train

— in de trein stappen
 

get on a plane

— in het vliegtuig stappen
 

get on board

— aan boord gaan

relaties, verstandhouding


 

get on with someone

— met iemand opschieten
 

get on well with someone

— goed met iemand kunnen opschieten

voortgang, werk, doorgaan


 

get on with something

— doorgaan met iets
 

get on

— vooruitkomen
 

how are you getting on?

— hoe gaat het ermee?

leeftijd


 

get on in years

— op leeftijd komen
 

he is getting on

— hij wordt ouder

contact, aanspreken, kritiek


 

get on to someone

— iemand opzoeken, contact opnemen met iemand
 

get on at someone

— iemand dwarszitten, iemand bekritiseren

tijd, naderen


 

get on for (time)

— bijna [tijd] zijn
 

getting on for midnight

— bijna middernacht zijn