Vertaling van get-up-and-go van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

get-up-and-go

': fut, enthousiasme
Transcriptie: [ˈɡɛt.ʌp.ən.ˈɡəʊ]   US     UK 

Voorbeelden

energie, levendigheid


 

get-up-and-go

— energie; levendigheid; opgewektheid
 

abundant get-up-and-go

— overvloedige energie; grote levenskracht
 

boundless get-up-and-go

— grenzeloze energie; onuitputtelijke opgewektheid
 

youthful get-up-and-go

— jeugdige energie; jonge opgewektheid
 

burst of get-up-and-go

— energie-uitbarsting; opwelling van opgewektheid

gebrek aan energie, lusteloosheid


 

lack of get-up-and-go

— gebrek aan energie; lusteloosheid
 

loss of get-up-and-go

— verlies van energie; verlies van opgewektheid
 

no get-up-and-go

— geen energie; geen levendigheid
 

has lost his get-up-and-go

— zijn energie verloren; zijn levendigheid kwijtgeraakt

karakter, kwaliteit of gedrag


 

get-up-and-go attitude

— energieke houding; strijdlustige instelling
 

get-up-and-go personality

— energieke persoonlijkheid; levendig karakter
 

get-up-and-go spirit

— strijdgeest; levendige geest
 

someone with get-up-and-go

— iemand met energie; iemand vol opgewektheid

een beetje energie injecteren; opgewektheid geven


 

inject some get-up-and-go

— energie aan iets toevoegen; levendigheid toevoegen
 

add get-up-and-go to something

— de energie terugbrengen; de opgewektheid weer opwekken
 

bring back the get-up-and-go

— de fut terugbrengen